
Cum învață copiii românilor din Italia limba și cultura țării lor de origine. Misiunea Asociației „Ilinca”
Trecuți deja de prima generație, românii din diaspora își pun problema moștenirii culturale pe care copiii lor trebuie să o aibă. În Italia, Liana Delia Vasile face acest lucru prin intermediul asociației sale „Ilinca”.
În cadrul emisiunii Generația Globală, difuzată pe YouTube DCNews, aceasta a povestit cum ajuta copiii românilor din Italia să își înțeleagă mai bine identitatea.
„Sunt italieni care acceptă, sunt italieni care nu ne acceptă ca emigranți.
Deși este foarte necesar ca acești copii să își cunoască propria limbă, pentru că este limba cu care s-au născut părinții, când au născut în primul rând au vorbit cu ei limba română. Ulterior, în școală, au învățat limba italiană.
Dificultăți sunt, dar le depășim și mergem mai departe. Sunt și oameni care acceptă. Inclusiv în asociație avem doi profesori italieni care, cu foarte mare drag, ne ajută în tot ceea ce înseamnă aderarea la cultura noastră românească. Doamna de arte face ceea ce înseamnă tradiție românească, iar domnul de muzică face toate cântecele în limba română. Chiar dacă dumnealui nu le înțelege, i le traducem, dar le face.
Aici este un atelier. Noi, toate activitățile pe care le desfășurăm, le desfășurăm în limba română pentru a întări această parte și această latură a limbii române. Aici este una dintre activitățile pe care noi le-am făcut: alcătuirea unor leadbook-uri pe marginea marilor personalități, a lui George Enescu, a lui Brâncuși, mari personalități românești, a lui Caragiale, scriitori, dar și din lumea literaturii, a sculpturii, a sportului”, a explicat Liana Delia Vasile.