Avocata Cristiana Uzuna Carabaș, membră a Baroului Madrid, a fost invitata lui Flaviu Predescu la emisiunea „Născuți în diaspora” unde a vorbit din experiența sa profesională despre ce pot face românii stabiliți în Spania atunci când vor să dobândească cetățenia acestei țări.
„Pentru că noi nu avem încă semnat un tratat de dublă cetățenie, avem această situație în care românii sunt obligați, atunci când depun jurământul față de statul spaniol și față de constituția spaniolă, să renunțe, la nivel formal, la cetățenia română. Aceasta se întâmplă dintr-un imperativ legal, adică tocmai din cauza lipsei tratatului de dublă cetățenie între Spania și România.
Ce înseamnă acest lucru? Că, din momentul în care o persoană a obținut cetățenia spaniolă, pe teritoriul Spaniei (exclusiv, nu în afara granițelor), trebuie să folosească doar actul de identitate spaniol.
Spre deosebire de noi, alte țări, în special foste colonii, dar și Franța, au posibilitatea, în momentul depunerii jurământului (fie la notar, fie la registrul civil), să își păstreze dubla cetățenie. Astfel, nu apar aceste probleme de ordin formal.
Pentru cei care nu vor să renunțe, în mod real, la cetățenia română, apar dificultăți. Mulți dintre ei sunt obligați să își schimbe numele în actele românești, ceea ce implică un cost semnificativ. Trebuie, de exemplu, să apostileze rezoluția prin care au obținut cetățenia spaniolă, să traducă legalizat actele din Spania și să obțină un certificat de naștere sub formă de extras multilingv — posibil datorită faptului că România și Spania sunt membre ale Convenției de la Viena din 1976.
Cu toate acestea, sunt diligențe care necesită intervenția unui avocat sau a unui gestor în Spania și a unei persoane mandatate în România. Toate aceste demersuri implică timp, cheltuieli și eforturi administrative. Unii își permit aceste costuri, alții nu. Iar unii nici măcar nu cunosc toate aceste aspecte”, a spus avocata.
