Cristiana Petre, autoarea unei serii de cărți pentru copii inspirate din viețile legendelor rock, a dezvăluit că pasiunea sa pentru muzică a stat la baza acestui proiect inedit. Fostă solistă într-o trupă, Petre a început prin a scrie o poveste despre Jimi Hendrix, fără să își imagineze că va ajunge să creeze o întreagă colecție dedicată marilor artiști precum Freddie Mercury și The Beatles.
Procesul de documentare a fost o adevărată provocare, mai ales în cazul trupei The Beatles, datorită istoriei lor complexe. Cu sprijinul celor doi fii ai săi, primii săi critici, autoarea a reușit să echilibreze realitatea și fantezia, adaptând biografiile marilor artiști pentru cei mici.
„Eu sunt pasionată de muzică. Eram și mai pasionată de muzică rock. Cântam într-o trupă cu prietenii înainte să devin mamă.Și ideea mea a venit înainte să devin părinte. Pur și simplu m-am gândit cum ar fi dacă ceea ce-mi place mie ar ajunge la copii. Și ușor, ușor am început să scriu prima poveste despre Hendrix. M-am oprit acolo o perioadă. Adică nu îmi imagineam că o să fie o serie. Am vrut să văd care este reacția pieței, să găsesc editura. Asta a fost o altă provocare, dar o să povestim un pic mai încolo.
Freddy de la Queen și după aceea cu cei patru fabuloși, The Beatles. Cum ai ales aceste persoane?
După sufletul meu. Pe toți îi admir. Sunt niște legende ale muzicii rock. Au avut un impact fenomenal asupra istoriei muzicii.Și cred că oricine ar trebui să știe despre ei. Chid că este fan al muzicii rock, chid că nu.
E greu să adaptezi biografiile unor astfel de artiști, male artiști, pentru copii?
Este. Cel mai greu mi-a fost la The Beatles, pentru că ei au o istorie extrem de vastă. 12 albume, multe certuri între ei s-au despărțit, s-au împăcat. Asta a fost cea mai mare provocare.Cred că am scris vreo 4 sau 5 versiuni până când să rămân la acea câștigătoare, pentru că nu îmi dădeam seama care este formula câștigătoare să înghesui niște lucruri despre ei. Erau foarte multe momente importante din cariera lor muzicală și nu știam exact cum să fac să le aleg și să vorbesc despre toate. Am ales până la urmă câteva importante și am reușit să o scot la capăt.
Cum arată procesul ăsta de documentare al tău și cum reușești tu să echilibrezi elementele de realitate și de fantezie în cărțile tale?
Mă folosesc de foarte multe mijloace. De la documentare, pe net, articole, cărți, tot ce pot găsi despre ei și pot ciți cât se poate de repede. Pentru că între cărți am avut câteva luni la dispoziție, să zic vreo 3-4, pentru a scrie următoarea poveste.După aceea îmi fac niște însemnări, îmi aleg ce vreau să scot în față despre aceste personaje și după aceea le mai iau prin filtrul de o să fie suficient de interesante pentru copii, cum pot să facă asta ca să fie mai amuzant, ce să-i atragă pe cei mici. Ei sunt principalii mei critici. Cei doi băieții ai mei au fost primii care mi-au ascultat poveștile.”, a spus Cristiana Petre.
